紐約11月5日消息，美國原油期貨周四收低，因增幅高于預(yù)期的美國原油庫存、成品油價格下跌及強勁的俄羅斯原油產(chǎn)量使得原油升勢受抑。紐約時間11月5日14:30(北京時間11月6日3:30)，NYMEX 12月原油期貨收低1.12美元，或2.4%，報每桶45.20美元。 布蘭特12月原油期貨合約收跌0.60美元，或1.2%，報每桶47.98美元。美國原油期貨延續(xù)上一交易日跌勢，周三油價下滑逾3%，因周度美國原油庫存數(shù)據(jù)顯示美國原油供應(yīng)連續(xù)第六周增加。此外，市場亦受美元走強及汽油價格下跌拖累。這使得油價跌至10月28日觸及的低位，當日正值油價在五個交易日錄得四日走升的第一日。

Herbert J. Sims & Co。的高級副總裁Donald Morton稱：“大部分升勢是受到對國外供應(yīng)的擔憂及Colonial Pipeline Co。旗下位于休斯頓的設(shè)備運營中斷影響。但周四燃料油價格下跌，因上述問題不足以削減燃料供應(yīng)。” 他補充道，幾家煉廠將重啟運營，且不合時宜的溫暖的天氣使得與冬季有關(guān)的需求陷入困境。他稱：“目前油罐區(qū)全部處于蓄滿狀態(tài)。更多的庫存位于管道中。我們需要大自然母親給予幫助。” 美國能源資料協(xié)會(EIA)周三公布的數(shù)據(jù)顯示，上周美國原油庫存增加，汽油和餾分油庫存則下降，且美國原油日進口量降至近四分之一個世紀來最低位水平。

EIA公布，截至10月30日當周，美國原油庫存增加284.7萬桶，至4.8281億桶。接受華爾街日報調(diào)查的分析師此前預(yù)計美國原油庫存增加250萬桶。EIA表示，美國原油庫存仍接近至少80年來每年這個時候的高位水平。 EIA公布的數(shù)據(jù)顯示，上周美國汽油庫存減少330萬桶，至2.15347億桶。降幅大幅多于預(yù)期。 數(shù)據(jù)顯示，截至10月30日當周，包括取暖油和柴油在內(nèi)的餾分油庫存減少130萬桶，至1.40757億桶。 分析師表示，周四稍早油價走升，受逢低買盤提振。但分析師亦 ，油市供應(yīng)過剩限制市場漲勢。 上周美國原油產(chǎn)量亦增加，這為美國鉆探商恢復(fù)生產(chǎn)的最新跡象，盡管油價低迷。

美國原油日產(chǎn)量在4月時曾達到峰值的960萬桶，自此之后已降至910-920萬桶。 德國商業(yè)銀行的分析師在給客戶的一份報告中稱：“至少一個決定油價走勢的重要因素為美國原油產(chǎn)量穩(wěn)固持續(xù)下跌。” 最近幾年美國原油產(chǎn)量強勁增加為導致去年夏季以來油價大跌的主要因素之一。沙特阿拉伯及俄羅斯為保護其市場份額不斷提高生產(chǎn)，這亦對市場構(gòu)成影響。俄羅斯公布其10月原油產(chǎn)量為每日1,078萬桶，達到后蘇聯(lián)時代的紀錄新高。根據(jù)數(shù)據(jù)，俄羅斯10月對前蘇聯(lián)以外國家的原油出口量增加15%。 12月汽油期貨收低3.09美分，或2.2%，報每加侖1.361美元。 12月柴油期貨收跌1.63美分，或1.1%，報每加侖1.4872美元。