哆啦A夢翻譯魔芋成現(xiàn)實(shí) 為了東京奧運(yùn)日本再現(xiàn)翻譯魔芋
2016-11-18 17:56:53 騰訊動漫
哆啦A夢經(jīng)常要帶著大雄上天入地,在未來與過去中穿梭,沒有翻譯魔芋是無法解決語言溝通問題的。為了迎接?xùn)|京奧運(yùn)會的到來,為了解決外國人不懂日文的問題,日本擬定在交通設(shè)施中普及聲音自動翻譯機(jī),實(shí)現(xiàn)翻譯魔芋的功能。
翻譯魔芋是《哆啦A夢》里面經(jīng)常使用的道具。功能是翻譯的作用。經(jīng)常在聽不懂對方的語言或說日語以外的其他語言的時候使用。用來解決語言問題的道具
很多人很頭疼翻譯這個事兒,畢竟不是每個人都是外語大神。盡管有了互聯(lián)網(wǎng)后,我們的翻譯工作輕松了不少。像Google翻譯們希望通過更精確的算法來改進(jìn)機(jī)器翻譯的質(zhì)量,不過算法的改進(jìn)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)趕上不上語言的靈活性和變化性,面對機(jī)器翻譯結(jié)果的不知所云,只能長嘆一聲,這貨還是靠不住。